找到 17 篇文章
陪他们玩,陪他们祷告
一位父亲每晚跪在儿子床边祷告,却从未在院子里陪他踢过一次球。到了十五岁,男孩开始害怕父亲来敲他的房门。 另一位父亲每周六陪女儿搭乐高塔,却从未与她一起祷告。她在一位有趣的爸爸陪伴下长大,却从未感觉到上帝会垂听她。 两位父亲都爱自己的孩子。只是,各自都只做了一半。 基督徒教养儿女需要两件事:陪他们玩,陪他们祷告。只做其中一样,是行不通的。 当父母只祷告、从不玩耍时,孩子听到的是一连串的要求。在孩子听...
搜索: “耶路撒冷”
找到 17 篇文章
一位父亲每晚跪在儿子床边祷告,却从未在院子里陪他踢过一次球。到了十五岁,男孩开始害怕父亲来敲他的房门。 另一位父亲每周六陪女儿搭乐高塔,却从未与她一起祷告。她在一位有趣的爸爸陪伴下长大,却从未感觉到上帝会垂听她。 两位父亲都爱自己的孩子。只是,各自都只做了一半。 基督徒教养儿女需要两件事:陪他们玩,陪他们祷告。只做其中一样,是行不通的。 当父母只祷告、从不玩耍时,孩子听到的是一连串的要求。在孩子听...
死亡已在你身后 站在一条路上。你一次只能面向一个方向。你可以面向坟墓,也可以面向救主。你无法同时面向两者。 大多数人活着的时候,死亡就在前方。他们把它当作前方路上的一个定点。每过一个生日,就离它更近一步;每一份医生的报告,读起来都像一块里程标。于是,他们围绕它做打算,为它储蓄,也惧怕它。 圣经却在这条路上给信徒一个不同的位置。死亡在你身后,不在你面前。 原因如下。当耶稣死在十字架上时,祂不是只为你...
耶稣在十字架上临终前所见的景象之一,就是士兵们在为祂的衣服掷骰赌博。 “他们就商量说:‘不要撕破它,让我们抽签决定给谁吧。’这件事是要应验圣经上的话:‘他们分了我的外衣,又为我的内衣抽签。’士兵果然这样做了。”约翰福音 19:24 (当代译本) 那位拥有一切的主就悬在那里,任凭人掷骰争夺祂仅剩的那一点点东西。那一幕,正是新约圣经中被误读最多的经文之一的背景。 “因为你们知道我们主耶稣基督的恩典,祂...
许多信徒的整个人生,就好像一直扎营在一座错误的山脚下。 圣经对比了两处属灵之地:西奈山与锡安山。 西奈山是上帝颁布律法的地方,是雷轰与战兢之地。那景象如此可畏,甚至连上帝的朋友摩西也战抖不已。 “那情景实在可怕,就连摩西也说:‘我吓得发抖。’” 希伯来书 12:21 (当代译本) 在西奈山的经文里,没有天使的欢庆,也没有众圣徒的聚集。那是一个要求与审判之地。 但你已经移营了。 “但你们是来到了锡安...
你又失败了。而随之而来的第一个念头,并不是关于失败本身,而是关于上帝。“祂一定对我很失望。” 这句话,几乎在每个信徒生命的某个时刻,都沉甸甸地压在胸口。它不是大胆无神论者的质疑,也不是神学家的辩题,只是一种你独自揣着、从不说出口的恐惧——那位拯救你的上帝,如今正对你摇头。 但如果这幅上帝的画像根本是错的呢?如果圣经所描绘的,是一位奔向失败者的父,而非远离失败者的父呢?如果对于那些属基督的人,“失望...
当婴孩耶稣被抱进圣殿的那一刻,便发生了一场“换岗”。 殿里有一位老人,名叫西面。他一生都在等候以色列的安慰者。西面的名字有“聆听”之意,他常与律法联系在一起:公义、虔诚,却始终在等候。 西面一看见耶稣,就把祂抱在怀中,说: “主啊,现在可以照你的话,让奴仆安然离世了,因为我已亲眼看到你的救恩。” 路加福音 2:29-30 (当代译本) 西面代表律法,而他已准备好退位让贤。他并不因被取代而恼怒,反而...
在摩西律法存在的四个世纪之前,有一个人将自己所有的一切的十分之一献给了一位祭司。没有命令。没有义务。没有圣殿。只有一个对那位拯救他的上帝的感恩回应。 那个人就是亚伯拉罕。那位祭司就是麦基洗德。 大多数关于十一奉献的讨论,都从义务出发。“我应当十一奉献吗?”“如果我不奉献,上帝会惩罚我吗?”“十一奉献如今仍然是必须的吗?”这些都是律法式的问题。而圣经给出的,是恩典的答案。 本文追溯圣经关于十一奉献的...
圣经曾有七十四次,插入了一个大多数读者都会跳过的词。它位于一节经文的末尾,常常出现在括号里,大多数人把它当作脚注看待。但如果这个小词正是全本圣经中最实用的指示呢? 这个词就是细拉(Selah)。 它在《诗篇》中出现了71次,在《哈巴谷书》中出现了3次。再没有其他任何一卷书包含这个词。没有先知解释过它,没有使徒定义过它。然而,它恰恰出现在圣经敬拜的关键时刻:在宣告上帝的保护之后,在认罪之后,或在一句...
律法告诉你该做什么;恩典告诉你已经做成了什么。一个体系向你索取,另一个体系向你供应。至于你今天究竟活在哪一个体系之下,圣经说得再清楚不过。 大多数基督徒都曾听人顺带引用过罗马书6:14,却很少有人停下来思想它实际宣告了什么。保罗没有说:“要设法在律法与恩典之间取得平衡。”他也没有说:“用律法追求圣洁,用恩典获得救恩。”他说的要直接得多: “罪不能再主宰你们,因为你们已经不在律法之下,而是在恩典之中...
你不能同时住在两座山上。 希伯来书12章描述了西奈山,那是上帝颁布律法的地方。那里有密云、黑暗和暴风。山在烈火中燃烧。就连走兽若触了那山,也要被处死。 当你试图把律法与恩典混杂时,你就退回到了西奈山。你会感到定罪的重担再次压在身上。 但那里已不再是你居住的地方。 “但你们是来到了锡安山,永活上帝的城邑,天上的耶路撒冷,千万天使欢聚的地方。” 希伯来书 12:22 (当代译本) 锡安山是恩典之山。在...
大多数人把 shalom 译作“平安”。这就好比把“家”这个词译作“一栋建筑”。严格说来没错,却并不完整。 Shalom 是希伯来圣经中内涵最丰富的词之一,在旧约中出现超过250次。它是日常的问候,被宣告在军队之上,是众先知的应许,也铭刻在上帝自己的一个名字之中。当天使宣告耶稣降生时,他们并没有使用一个含糊表达平静感受的词。他们宣告的是 shalom:为全人类而来的完全的、结构性的整全。 要理解...
公元70年,罗马将军提图斯命令他的军队保全耶路撒冷宏伟的圣殿。他拥有一个庞大帝国的军事力量。 四十年前,耶稣站在山上,宣告了一个截然不同的结局。祂说,那座圣殿将没有一块石头依然立在原处。 两位君王之子发出了相互冲突的宣告。罗马皇帝之子提图斯将军下令保全那座殿宇;上帝之子耶稣却宣告它必彻底毁灭。 围城期间,罗马士兵最终放起火来,圣殿的黄金随之熔化,渗入巨大基石的缝隙之间。为了取出金子,士兵们强行撬开...
星期二,以利亚还从天上呼求降下火来。到了星期三,他却坐在一棵树下,求上帝容他死去。 这不是一个关于信心软弱的故事。这是一个关于真实先知的故事——他有一具真实的身体,也有真实的极限。圣经把这一切细节都记录下来,不是要让以利亚难堪,而是要让你看见:当祂的子民跌入谷底时,上帝会怎么做。 祂不说教。祂不会拿经文来教训他们。祂送来食物。祂容他们安睡。祂靠近他们。 如果你曾感受过抑郁的沉重,也曾怀疑它是否使你...
许多人将“末世”视为一个供人猜测或令人恐惧的话题。然而,耶稣提供了具体、可观察的标志,来识别这个世代。祂提到了全球性的事件,例如战争、打仗的风声、大规模地震以及全球性的瘟疫。 “将有大地震,各处将有饥荒和瘟疫,天上也将出现恐怖的景象和大异兆。” 路加福音 21:11 (当代译本) 这些征兆并非上帝所降下用以害人的;它们是堕落的世界与罪恶存在所带来的结果。今天,我们可以看到这些事件发生的证据。例如,...
希伯来圣经里有一个词,任何单一的英文单词都无法翻译。译者们尝试过“怜悯”、"mercy"(怜悯)、"lovingkindness"(慈爱)、"steadfast love"(坚定不移的爱)、"loyalty"(忠诚)、"faithfulness"(信实)。每一次尝试都捕捉到它的一部分,却没有一次能捕捉到它的全部。 这个词就是 (赫塞德) חֶסֶד — “慈爱”。 它在旧约圣经中出现了 251 次...
在尼希米重建耶路撒冷期间,圣经特别突出了一道门——羊门,以及与这扇门相连的名字。 “于是,大祭司以利亚实及其祭司同僚一起重建羊门,将它献给上帝,又安上门。他们重建城墙,一直建到哈米亚楼和哈楠业楼,并将它献给上帝。” 尼希米记 3:1 (当代译本) “以利亚实”意为“上帝恢复”。 再往前走几步: “于是,大祭司以利亚实及其祭司同僚一起重建羊门,将它献给上帝,又安上门。他们重建城墙,一直建到哈米亚楼和...
在耶路撒冷,靠近羊门的地方,有一个池子,名叫毕士大。这名字的意思是: (贝特-赫塞德) בֵּית־חֶסֶד — “恩典之家”。 然而,池子周围的光景,却丝毫看不出恩典:一大群患病、失明、瘫痪的人,正等候着一个他们多半赶不上的时刻。 “……第一个下去的,无论患了什么病都会痊愈。”约翰福音 5:4 (当代译本) 恩典不是这样运作的。但律法正是如此。 律法要求人有力量。上帝的恩典却供应这力量。律法说...