找到 5 篇文章
你已然抵达
想象一下,你在一个陌生的国度里长途驾车。你疲惫不堪,肌肉紧绷,正焦急地寻找着预订的酒店。你不断地查看导航,生怕错过一个路口。你身体的压力指数不断攀升。就在这时,你抬起头,猛然发现酒店就在身旁。你的车已经停在了车道上。你已经抵达了。 刹那间,所有的紧绷感烟消云散。你不再四处寻觅,而是熄灭引擎,走下车来。你步履从容,心中满是平安,因为这趟旅程已经结束。 许多基督徒的生活也是如此,他们苦苦追寻着一种看似...
搜索: “Finished Work”
找到 5 篇文章
想象一下,你在一个陌生的国度里长途驾车。你疲惫不堪,肌肉紧绷,正焦急地寻找着预订的酒店。你不断地查看导航,生怕错过一个路口。你身体的压力指数不断攀升。就在这时,你抬起头,猛然发现酒店就在身旁。你的车已经停在了车道上。你已经抵达了。 刹那间,所有的紧绷感烟消云散。你不再四处寻觅,而是熄灭引擎,走下车来。你步履从容,心中满是平安,因为这趟旅程已经结束。 许多基督徒的生活也是如此,他们苦苦追寻着一种看似...
创世记第五章看似只是一份枯燥的家谱,满是人名与数字。它记录了从亚当到挪亚的十代人。大多数读者在读到这一章时,往往匆匆掠过,只想快点看到后面洪水的故事。 然而,神却在这份家谱中隐藏了一个信息。 在希伯来文 (ʿivrit) עִבְרִית — “希伯来语” 中,名字往往带有字面上的含义。当你把这十位先祖的名字按时间顺序排列时,它们的含义竟拼凑成了一个完整的句子。 让我们来看看这些名字及其翻译: 第...
许多基督徒对旧约敬而远之。当读到那些审判、咒诅和严苛的要求时,他们心中便生出恐惧,深怕神会因为自己的过犯而降下惩罚。 然而,你必须透过耶稣“已完成之工”的视角,来阅读旧约。 “基督既为我们受了咒诅,就赎出我们脱离律法的咒诅;因为经上记着:‘凡挂在木头上都是被咒诅的。’” 加拉太书 3:13 (和合本) 这份已完成的救恩,正如希腊文 (tetelestai) τετέλεσται — “成了”所宣告...
许多基督徒相信,神将人的寿命限制在七八十岁。他们之所以这样认为,是基于《诗篇》第九十篇的一节经文。 “我们一生的年日是七十岁,若是强壮可到八十岁;但其中所矜夸的,不过是劳苦愁烦……” 诗篇 90:10 (和合本) 诗篇第九十篇是摩西写的。写下这首诗时,他正身处旷野,而以色列人正活在神的震怒之下。那个寿命的上限是不信的代价,而不是神赐给你的永久应许。 作为耶稣基督的信徒,你并不活在诗篇第九十篇的阴影...
世上大多数的自我提升计划,都要求人咬紧牙关、倚靠意志力。它们教导你定下规条、打卡习惯,强迫自己做出改变。然而,新约却为你我指明了一条截然不同的出路。 保罗这样描述基督徒生命更新的过程: “我们众人既然敞着脸得以看见主的荣光,好像从镜子里返照,就变成主的形状,荣上加荣,如同从主的灵变成的。” 哥林多后书 3:18 (和合本) 经文中的希腊文 (metamorphoumetha) μεταμορφού...