你的账户已向罪关闭

你的账户已向罪关闭
圣经里有一句话,语气如此强烈,连希腊文学者在解释它时都会停顿下来。
希腊文使用了双重否定:
(欧米) οὐ μή — “无论如何都不会,在任何情况下都不会,绝对永不”
意为“无论如何都不会,在任何情况下都不会,绝对永不。”
上帝在说:
“我绝不会再把罪记在你的账上。”
罪若不被算在你身上,
其果子也同样不被归算:
惧怕、疾病、缺乏、咒诅或死亡。
这一切是伴随罪而来的。
根若不再算在你身上,
果子便没有合法的权利继续存留。
这不是积极思维。
这是盟约的真理。
上帝亲自说,祂永不收回,也永不重新考虑。
一旦你在基督里,
你的账户便向罪关闭,
向恩典敞开。
当上帝拒绝将罪算在你身上时,你也必须拒绝接受罪所带来的一切。
本文经文引自《圣经当代译本开放资源》,Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011, 2022 Biblica, Inc.,依CC BY-SA 4.0许可使用。原作品可在 www.biblica.com 及 open.bible 免费获取。
喜欢这篇吗?每天早晨收到一篇这样的灵修短文。