走在前面的上帝

我们常常为上帝带我们脱离的难处感谢祂,却很少为祂从一开始就保守我们、使我们不曾陷入的难处感谢祂。
上帝的性情中有一个特定的层面,是全然主动的。祂不只是走在你身旁,更是走在你前面。
此处译作“慈爱”的原文是 (赫塞德) חֶסֶד — “慈爱”,意为“恩典”或“盟约之爱”。你的 赫塞德 之上帝走在你前面,为你修平崎岖之地。
祂预备道路。你的脚还未落地,祂已铺平了前面的路径。或许那次会议进展顺利,或许那份诊断报告显示一切正常,你以为那只是“运气好”罢了。
那不是运气。那是恩典之上帝比你先一步抵达你的未来,将时间与际遇的家具重新摆放,好叫一切对你有利。
即使我们不配,祂仍然引领我们。祂是那位教训我们使我们得益处、引导我们行走当行之路的上帝。
你不是走进一个偶然的未来;你是走进一个早已为你预备好的地方。
本文经文引自《圣经当代译本开放资源》,Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011, 2022 Biblica, Inc.,依CC BY-SA 4.0许可使用。原作品可在 www.biblica.com 及 open.bible 免费获取。
喜欢这篇吗?每天早晨收到一篇这样的灵修短文。