以色列人因在加低斯巴尼亚的不信,此后在旷野漂流了三十八年。

“我们从离开加低斯·巴尼亚到穿过撒烈溪,用了三十八年。期间,那一代战士都死光了,正如耶和华的誓言。” 申命记 2:14 (当代译本)

这些“战士”所代表的,是人的努力——那种认为祝福要靠力量、纪律或表现来换取的信念。

而这种心态必须死去。

所以,当约翰记述毕士大池旁那个病了三十八年的人时,这绝非巧合。
他所代表的,是同一件事:人的力量已消耗殆尽。

不再尝试,也不再证明自己。

只剩下真实的需要,和耶稣。

恩典不会涌流在你仍想讨价还价、紧抓掌控的地方。
恩典涌流在你终于承认“我做不到”的地方。

就在那里,耶稣开口说:

“起来,拿上你的垫子走吧!”
约翰福音 5:8 (当代译本)

安息成为力量,降服成为医治,相信化为行动。

当努力死去,恩典便活了过来。

恩典始于你最后一次尝试止步之处。