供应的显明

我们常常把恩典看作一件已经过去的事,或是账户里一笔静止不动的余额。但圣经所呈现的,却是一个动态的现实。
彼得告诉我们要将盼望全然寄托在那正要带给我们的恩典上。
在原文中,“带给”这个短语用的是现在时被动语态。它的意思是:恩典此刻正被带给你。这是一股持续涌流的恩惠。
这事发生在何时?就发生在“显现”之时。
“显现”一词的希腊原文是 (阿波卡吕普西斯) ἀποκάλυψις,意思是“揭开面纱”。
这就好比帷幕被拉开,显出幕后的一件杰作。原文所用的介词是 (恩) ἐν,意思是“在……之中”。恩典是在耶稣的显明之中,源源不断地带给你的。
耶稣在世上行走的时候,祂所行的每一个神迹都显明了祂是谁,以应付某个具体的需要。祂不只是把饼赐给饥饿的人;祂更向他们显明自己就是生命的粮。对哀伤中的马大,祂显明自己就是复活,就是生命。
每当你看见耶稣新的一面,一份新鲜的恩典供应便会随之而来。如果你今天正面对缺乏,你不需要苦苦挣扎去寻求解决之道。你需要的,是一次“显明”。
当你清楚地看见祂,你所需要的供应便会自然而然地出现。
本文经文引自《圣经当代译本开放资源》,Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011, 2022 Biblica, Inc.,依CC BY-SA 4.0许可使用。原作品可在 www.biblica.com 及 open.bible 免费获取。
喜欢这篇吗?每天早晨收到一篇这样的灵修短文。