停止角力,开始站立

争战确实存在。我们无法忽视它。当你决定活出一个影响上帝国度的人生时,你就会遭遇拦阻。
我们投入这场争战的方式至关重要。我们常常把属灵争战想象成一场疯狂的攻势,一场想将敌人压制在地、好夺取地盘的角力比赛。
但请看这段经文。使徒保罗只使用了一次“角力”(wrestle)这个词,却紧接着一连三次使用了“站立”(stand)这个词。
重点显而易见。我们并不是在试图征服新的领地;我们乃是在守住基督已经赢得的领地。
此处译作“站立”的希腊文单词是:
(希斯特米) ἵστημι — “使坚固、得坚立、坚守阵地”
这是一种防御的姿态。为什么?因为战争已经结束。耶稣在十字架上战胜了仇敌,解除了执政的和掌权者的武装。祂已将胜利赐给了我们。
如今,仇敌只不过是一个非法闯入者。他正企图偷走你的平安和喜乐。而那片领地本来就属于你。
你不需要击败他;他早已被击败了。你只需要寸步不让。你站在基督已完成的工作之上。你守住防线。
我们祷告,不是为了得着胜利;我们祷告,是因为我们已经得着了胜利。
本文经文引自《圣经当代译本开放资源》,Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011, 2022 Biblica, Inc.,依CC BY-SA 4.0许可使用。原作品可在 www.biblica.com 及 open.bible 免费获取。
喜欢这篇吗?每天早晨收到一篇这样的灵修短文。