季节往往以风暴开始。你环顾自己的境况,感受到风的吹袭。小船正停在波涛汹涌的大海中央。

但风暴并不是你的目的地。

上帝拯救以色列人脱离埃及,并不是要把他们留在旷野。祂拯救他们,是要领他们进入一个特定的地方。

“祂带领我们来到这个地方,把这奶蜜之乡赐给我们。”申命记 26:9 (当代译本)

“流”这个字描绘的是丰盛。它意味着绰绰有余,意味着供应远超需求。上帝不只是把你带到一片拥有资源的土地;祂要带你去的是一片资源满溢之地。

当你的这一年或你的工作有一个艰难的开端时,请记住那目的地。上帝不会把祂的子民撇在大海的中央。祂必带他们穿越风浪,进入那满溢丰盛之地。

风暴只是过境,终点永远是丰盛。