为何安息比竭力更能带来医治

有时,最深的挣扎不是疾病本身,
而是你压在自己心头的重担。
你太渴望得医治了,以至于开始拼命努力:
我认罪认得够吗?
我信的方式对吗?
而在这拼命努力之间,安息不知不觉消失了。
希伯来书却指向另一种“竭力”:
希伯来书 4:11 (当代译本)
当你从安息滑向表现,内心便悄然从信靠变成了靠自己努力。
而靠自己努力,正是不信滋长的地方。
耶稣医治毕士大池边的那个人时,并没有要求他表现什么,也没有要求他证明什么。
那人甚至不知道耶稣是谁。
耶稣只是向他显明了恩典。
竭力生不出信心,只会挤压信心。
越用力,只会把门关得更紧。
安息,不是叫你不再渴望得医治,
安息,是叫你不再试图赚取它。
当重压卸下,信靠便重新回来。
放下罪疚,平安便随之而来。
在灵魂感到安全的地方,你最容易得医治。
别再衡量你的信心,
开始记念祂的爱。
本文经文引自《圣经当代译本开放资源》,Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011, 2022 Biblica, Inc.,依CC BY-SA 4.0许可使用。原作品可在 www.biblica.com 及 open.bible 免费获取。
喜欢这篇吗?每天早晨收到一篇这样的灵修短文。