你将要面对的最大属灵争战,不是行为之战,而是焦点之战。

我们常常以为,属灵争战就是为自己的顺服而战。我们细细审视自己的行为,严格监管自己的思想,为要达到标准。但保罗对这场争战的定义却不一样。

“击破一切谬论和阻碍人们认识上帝的骄傲言论,夺回被掳去的心思意念,使其顺服基督。” 哥林多后书 10:5 (当代译本)

经文并没有说“使每一个思想都顺服基督”,而是说要将每一个思想夺回,归于基督的顺服。

这一区别改变了一切。

仇敌要你专注于你的顺服,或你不顺服之处。他是那控告者,专门指出你的每一个瑕疵和失败。他要你的眼目注视自己的表现。

但圣灵却要你的眼目注视耶稣的表现。

你的义不是出于你的顺服,而是出于祂的顺服。罗马书 5:19 (当代译本) 告诉我们:“因为一人的顺服,众人将被称为义人。”

真正的属灵争战,是一场使你的眼目始终定睛于十字架的争战。这是一种操练:止息那说“看你所做的”的声音,并以“看祂所做的”的真理取而代之。

当你正确地相信祂的顺服时,你自己的生命便开始改变。


译注:哥林多后书 10:5 当代译本作“使其顺服基督”,但原文(所有格结构 "the obedience of Christ")直译为“基督的顺服”,作者论证的关键正在于此,故正文的讨论保留原文的直译。