通常,从撒种到享用果实之间有一段漫长的间隔。你在一个季节撒种,却要到另一个季节才能收割。但上帝说到一个时刻,那时时间线会坍缩。祂所描述的收成如此丰盛,以致还在栽种下一茬作物的人,会迎面撞上正在收割这一季庄稼的人。

“‘时候将到,五谷还未收完又该耕种了,葡萄还未踩完又该栽种了……’” 阿摩司书 9:13 (当代译本)

这就是加速。它并不取决于你做工更努力或更迅速。收成来得如此之快,以致各个季节彼此重叠。这就是“安息的滋味”(努阿) נוּחַ — “安息、宁静”。

在自然的世界里,凡事都需要时间。在恩典的世界里,事情接踵而至、迅速发生。也许你已等候多年,盼望健康或家庭出现突破。当加速开始时,恢复就在你仍安息在祂里面之际发生了。

“麦场必堆满五谷,酒槽里的酒和油槽里的油必满溢。‘我派蝻虫、蚱蜢、蚂蚱和蝗虫大军在那些年所吃掉的,我要补偿你们。” 约珥书 2:24-25 (当代译本)

期待所见之处尽是祝福。甜酒从群山上滴下,在丘岭间流淌。这是等候终结、果实到来的季节。

成长通常需要时间,但恩宠却无视日历。