位置先于供应

位置先于供应
这个世界运转得比以往任何时候都快,我们却感到比从前更加受限。危机来袭时,我们的本能反应是加速:更拼命地工作,想单凭一股忙碌劲头来解决问题。但耶稣却展现了另一种模式:先坐下,然后领受。
在约翰福音第六章,耶稣面对一大群没有食物的人。祂的反应既不是惊慌失措,也不是打发众人慌慌张张地四处寻找食物。相反,祂说:
这里译作“坐下”的希腊文是(安那克利诺)ἀνακλίνω — “斜倚、躺卧”。
这是一个安息的姿态。在供应出现之前,众人必须先就位。我们常常以为,必须忙碌才能蒙福;但这位牧者却先领我们躺卧在青草地上。当你在丰盛之中安然躺卧时,你就是在向自己的心发出信号:供应大过匮乏。
草是“多的”,足够了。如果你是一只卧在青草地上的羊,你就是坐在自己的供应之中。
我们在诗篇中也看到同样的模式:
“安居”这个词的希伯来文是(雅沙夫)יָשַׁב — “坐下、安居”。
供应随着位置而来。如果我们像“无头苍蝇”一样四处乱窜,就会错失那在安静中才临到的方向。当你坐下来领受供应时,你的双手终于知道该做什么,你的双脚也终于知道该往哪里去。
安息不是把工作做好之后的奖赏,而是把一生过好的起点。
位置先于供应。
本文经文引自《圣经当代译本开放资源》,Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011, 2022 Biblica, Inc.,依CC BY-SA 4.0许可使用。原作品可在 www.biblica.com 及 open.bible 免费获取。
喜欢这篇吗?每天早晨收到一篇这样的灵修短文。