当一位绝望的母亲恳求耶稣医治她的女儿时,祂的回答起初似乎很苛刻:

“要先让儿女们吃饱,因为把儿女的食物……”
马可福音 7:27 (当代译本)

祂没有称医治为“奖赏”、“祝福”或“神迹”。

祂称它为食物。

饼是日用的饮食。它理应摆在餐桌上。

医治不是只留给属灵伟人的罕见奇事。
它是儿女的食物,是深爱家人的天父所赐、简单而恒常的礼物。

这位妇人的信心看见了连门徒都忽略的事:
只要饼在桌上,连碎渣儿也带着能力。

而耶稣以喜乐回应了这样的信心:

“耶稣说:‘因为你这句话,你回去吧,鬼已经离开你的女儿了。’” 马可福音 7:29 (当代译本)

医治不需要属灵英雄主义。
它只需要你来到餐桌前。

你不必赚取饼。
你只管吃。

而在上帝的家中,餐桌总是已经摆好。