当我们身处一场出于上帝的耽延之中时，往往浑然不觉。
它感觉像是一种压力，或是一次不合时宜的打断。
有时，甚至感觉上帝沉默不语。

但圣经说：

“耶和华巩固义人的脚步。”
诗篇 37:23 (当代译本)

你的脚步并非仓促，也非偶然。它们是被祂巩固的。

曾有一家人赶乘一趟夜间航班。
一切都出了差错：交通、时间、混乱。
等他们赶到机场时，柜台已经关闭。
他们拖着行李、推着婴儿车在航站楼里一路狂奔，沮丧一层叠着一层，焦虑沉沉地压在肩头。

尽管迟到了，他们却奇迹般地登上了飞机。

随后，当他们疲惫地落座时，又一次广播响起：
行李传送带出了故障……而这正是整趟航班延误的原因。

每一件行李、每一位乘客都被耽搁了。整架飞机都在等待。

直到那一刻，一切才明朗：
看似令人焦虑的，其实是一种保护。
感觉上“太迟了”的，在上帝手中，其实来得恰到好处。

我们常常以为，耽延意味着上帝遥不可及。
但有时，祂比以往任何时候都更亲近，正在重新安排那些我们从未看见的事。

你旅途中的耽延，也许正是上帝为着你的安全、你的平安、或你的益处，而将一切悄然安排到位的时刻。

在上帝手中的耽延，不是挫折，而是铺垫。

译注：末句原文 "isn't a setback; it's a setup" 是一组英文双关（“挫折”与“布局/铺垫”）。译文以“挫折／铺垫”来传达这一对比，兼顾含义与力度。