平安不是你要去的地方

我们常常以为,平安是一个目的地。

我们以为,它是一处僻静的海滩,或是一间关上房门、戴上降噪耳机的房间。我们把平安当作某种必须去寻找的东西,或是必须靠深呼吸和清空的日程来营造出来的东西。

但耶稣并没有说:“去寻找平安。”

祂说:“我把平安留给你们,我把我的平安赐给你们。” (约翰福音 14:27 当代译本)

祂当时所用的词是 (沙洛姆) Shalom — “平安”。祂不只是在祝他们安好;祂是在立下遗赠,是在执行一份遗嘱。正如富有的亲属把遗产留给你一样,耶稣也把祂的平安遗赠给了你。

这不是普通的平安,而是祂的平安。当风暴令职业水手胆战心惊时,耶稣却在船上安睡。祂正是以这份同样平静的权柄,触摸麻风病人,医治破碎的人。

你不必去制造它,也不必苦苦追求它。甚至不必感觉到它,你就已经拥有它了。它早已是你的了——是一份白白赐下的礼物。

别再寻找平安了。开始领受那早已赐下的礼物吧。