검색 결과

많은 사람이 은혜를 “받을 자격 없는 자에게 베푸는 호의”라고 정의해요. 틀린 말은 아니에요. 다만 절반만 말한 셈이죠. 로마에 가서 분수 하나 보고 와서는 로마를 다 봤다고 말하는 것과 같아요. 신약에서 “은혜”로 옮겨진 헬라어는 (카리스) χάρις예요. 147구절에 걸쳐 156번 나와요. 바울이 이 단어를 썼고, 요한은 복음서 서문을 이 단어 위에 세...

바울은 번역자들이 담아내기 버거워할 만큼 흘러넘치는 단어 하나를 썼어요. (휘페르페리쓔오) ὑπερπερισσεύω — “넘치는 것을 넘어 넘쳐흐르다” 그가 이렇게 적어요. “죄가 더한 곳에 은혜가 넘쳤나니”로마서 5:20 (개역한글) 은혜가 죄와 맞먹었다는 말이 아니에요.은혜가 죄와 균형을 맞췄다는 말도 아니에요.은혜가 죄를 덮어 버렸어요. 이것은 하나님...