어떤 사람은 평생 복을 좇아 달려요.
하지만 의롭다 하심을 받은 사람은 그럴 필요가 없어요.

“나의 평생에 선하심과 인자하심이 정녕 나를 따르리니” 시편 23:6 (개역한글)

여기서 “따르리니”는 뒤에서 어슬렁어슬렁 걸어온다는 말이 아니에요.
히브리어로는 (라다프) רָדַף — “뒤쫓다, 추격하다, 끝까지 따라붙다”예요. 개역한글은 이 말을 “따르리니”로 옮겼지만, 원어의 결은 사냥꾼의 발걸음에 가까워요.

하나님이 당신을 의롭다 선언하시면, 하늘의 선하심은 가만히 있지 않아요.
도망쳐도 따라잡혀요.
숨어도 찾아내요.

복이 당신을 끝까지 쫓아와요.

예수님이 주신 의의 선물에 시선을 두세요. 달리는 일은 선하심에게 맡기고요.